Разве это трудно понять?" Коршун приземлился на тихий пляж. "На год дальше от детства? Это что-то непохоже на взросление!" Он поднялся в воздух и исчез...
Then they started questioning- Had he noticed anything? First, in prayer he bent his head, Through his..
Она вернулась к пациенту и ощупала его живот. До кишечника кандидоз еще не добрался. Вдруг Клер замерла. Незнакомец свистел. Громко свистел. И весело. Он не был болен. Ни один больной не станет так свистеть в приемной...
16-04-2009 10:54 Поздравляем! Ваш сайт вошел в число "500 лучших литературных ресурсов Рунета"
Администрация каталога http://www.literatura.best500.ru/ E.Limonov
31-03-2009 12:56 спасибо за информацию! http://www.formareklama.ru Andrey
15-10-2007 20:29 привет! подскажите пожалуйста, где найти "Давай поженимся" в оригинале. Очень хочется... спасибо. Ирина
07-10-2007 05:00 Есть ли у вас рассказ The Orphaned Swimming Pool Марина
16-04-2007 20:08 Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно достать книгу Джона Апдайка "Кентавр" в оригинале (на английском языке). Очень надо для курсовой. Заранее спасибо:))) Ольга
02-03-2007 08:13 почему у вас нет рассказа завтра и завтра? алсу
15-12-2006 18:21 Спасибо! Хороший сайт. А Вы не могли бы подсказать литературу-критику по творчеству Апдайка?
12-12-2006 20:08 Очень увлекаюсь творчеством Апдайка и пишу диплом по его творчеству. Хотелось бы найти больше информации по теме любви у джона Апдайка в таких романах как Давай поженимся и Супружеские пары а так же в Крролике!!!спасибо!
16-05-2006 09:34 Спасибо за интересную информацию.Правда, не хватает интерьвью с самим автором. Очень порадовала галерея!!!! Полина
03-02-2006 23:59 Xotela naiti korotkie istoriji Johna Updike, kak naprimer The Orphaned Swimming Pool, a u vas net!:(
30-01-2006 16:35 Здравствуйте.Скажите пожалуйста, есть ли произведения Джона Апдайка, которые не были переведены на русский язык? Татьяна
03-01-2006 18:48 Здравствуйте, не могли бы вы сказать, есть ли где-нибудь в инете ресурс, содержащий профессиональный литературный анализ "Иствикских ведьм" и "Кентавра"?
... - Ты проснулся? Тогда спускайся скорее, завтрак готов. Джоби встал с постели и раздвинул занавески. На улице сияло лучезарное утро, даже сквозь стекло чувствовалось, как припекает солнышко. Под окном мальчишка-газетчик, соскочив с расхлябанного велосипеда, сунул в дверь газету "Дейли геральд". Джоби газет никогда не читал, но мог сказать заранее, что весь утренний выпуск сегодня опять про Гитлера - время от времени ему бросались в глаза заголовки, да и отец постоянно ворчал, что "нынче в газетах только об Гитлере об одном и пишут". О Гитлере Джоби знал не много: что он самый главный начальник над немцами, а немцы - это воинственный народ, который любит одеваться в военную форму и маршировать с ружьями взад-вперед по улицам. Вообще-то оно бы даже здорово, но только один раз они воевали с нашими, а в прошлом году хотели было затеять новую войну, и в школе тогда всех собрали в актовом зале, роздали противогазы и велели беречь как зеницу ока. Теперь его противогаз валяется где-то на дне стенного шкафа. Джоби давно туда не заглядывал. Первое время каждый носился со своим противогазом, потом они всем надоели. - Джоби! Завтрак остывает! Ну-ка живо спускайся, ты что, не знаешь, как мне сегодня некогда? Больше звать не буду! Джоби крикнул: "Иду!" - и начал одеваться. Нет, если кто и знает все на свете, так это Снап - и про знаменитых людей, и про то, что делается в других странах, а чего не знает, то выдумает. Снапу только дай, часами будет рассказывать о Гитлере, о Муссолини, о мистере Чемберлене. От него первого Джоби перенял песенку, которую два года назад ребята горланили на всех углах:
Сегодня небо синее, Поедем в Абиссинию, Возьмем с собой патроны и ружье.
В далекой Абиссинии Воюет Муссолини - Стреляет из рогатки воронье.
Снап хвастался, будто сам ее сложил, но это еще ничего не значит. Дело в том, что Снап не всегда говорит правду. Не потому, что он врун, как некоторые, а просто не всегда умеет унять свою фантазию. Такой буйной фантазии Джоби ни у кого не встречал; иной раз не оборвешь его вовремя, начнет разводить турусы на колесах, а выдает за святую истину...
